Использование в Латвии автомашины, зарегистрированной в России – 2021 год

Увы все государства мира хотят поиметь со своих граждан и прочих лиц, легально и постоянно проживающих на их территории, гораздо больше чем того хотелось бы самим жителям.

В мае 2014 года, Латвийское государство ввело первые ограничения на использование автомобилей, зарегистрированных на территории других государств. Фактически это была первая попытка это дело запретить.

Но в некоторых особых случаях закон позволял оформить разрешение на использование в Латвии автомашины, зарегистрированной в другом государстве. Подробнее об этом я писал в статье в 2014 году. Информация, изложенная в той статье больше не актуальна.

Нововведения, вступившие в силу с 01 января 2017 года, прекращали эту практику. Так как все, кто легально постоянно проживает на территории государства для использования автомашины, зарегистрированной в другом государстве были обязаны уплатить соответствующий налог.

При этом ставка налога составляла от €10 евро (в день) до €1000 евро (в год).

Конечно это не запрет как таковой и люди, приезжающие из России на подачу документов на ВНЖ и получение карточек, по-прежнему могли делать это на своей машине.

Оплата налога за 3-10 дней не была слишком разорительной, чего не скажешь о постоянном использовании. Подробнее об этом я писал в статье в 2017 году. Информация, изложенная в той статье больше не актуальна.

Далее вольный перевод информации со страницы «Ārvalstīs reģistrēta transportlīdzekļa vadīšana Latvijā» сайта CSDD, службы занимающейся в Латвии регулированием вопросов дорожного движения с моими дополнениями.

Внимание! Информация со страницы на латышском языке, так информация на странице на английском пока осталась прежней.

Для того, чтобы лицо, заявленное место жительства которого находится в Латвии, могло использовать зарегистрированный за границей автомобиль категории M1 * и N1 ** в дорожном движении, за это транспортное средство уплачивается налог на эксплуатацию транспортного средства.

• *Категория M1: автомобили, спроектированные и построенные в основном для перевозки людей и их багажа и имеющие не более восьми сидячих мест, помимо сиденья водителя.
• ** Категория N1: автомобили, спроектированные и построенные в основном для перевозки грузов, максимальная масса которых не превышает 3,5 тонны.

Налог оплачивается на сайте CSDD используя e.CSDD (специальный раздел сайта). Оплата через e.CSDD может производиться как лицами, зарегистрированными для получения услуг e.CSDD, так и лицами, не зарегистрированными в e.CSDD.

Эта часть информации соответствует уже имеющимся данным, здесь ничего не изменилось. Самые существенные изменения произошли в отношении суммы уплачиваемого налога.

Внимание! На странице сайта CSDD отсутствует информация о времени действия описываемого порядка оплаты налога. Пожалуйста сверяйте мою информацию с фактическими данными на сайте перед поездкой.

Сумма налогового платежа рассчитывается в соответствии со ставками, указанными в «Законе о налоге на эксплуатацию транспортных средств и налоге на корпоративные автомобили (Transportlīdzekļa ekspluatācijas nodokļa un uzņēmumu vieglo transportlīdzekļu nodokļa likumā)».

Закон на латышском, читать полностью его нет необходимости. Если коротко, за автомобили, зарегистрированные за пределами Латвии, теперь оплачивается такой же налог, как и за местные. Конкретная сумма буде рассчитана после заполнения специальной формы, о которой далее.

Налог оплачивает водитель. При совершении платежа в e.CSDD плательщик указывает данные, необходимые для расчета налога:

• технические данные о регистрации транспортного средства в соответствии с данными, указанными в заграничном регистрационном документе транспортного средства;
• данные водителя транспортного средства в соответствии с данными, указанными в документе, удостоверяющем личность;
• период, в течение которого транспортное средство будет использоваться в дорожном движении в Латвии.

Если налог оплачен, другой водитель также может водить машину. Деньги за неиспользованное время могут быть возвращены. Решение о возврате налога или его части Служба государственных доходов принимает после получения заявления от плательщика.

По-прежнему не имеет значения принадлежность автомобиля, за рулем которого Вы находитесь (арендованный, юридического лица, жены или соседа). Вы едете по дорогам Латвии - значит Вам и платить!

Обычным туристам - иностранцам, посещающим Латвию по туристическим (шенгенским визам) на своих автомашинах никаких специальных разрешений получать не нужно.

Далее я постараюсь описать подробнее как произвести оплату. Так как регистрация на сайте CSDD, весьма сложна, то начнём с вариантов оплаты не требующих такой регистрации.

Во-первых, Вы или кто-либо находящийся в Латвии, по вашему поручению, может отправиться в любое региональное отделение CSDD и произвести оплату налога в кассе наличными или платежной картой. Этот вариант не требует дополнительного описания.

Во-вторых, оплата налога может быть произведена на сайте CSDD любым пользователем сайта, без регистрации. Вот этот вариант опишу подробнее и в картинках, так как этот раздел сайта доступен только на латышском языке.

Открываем сайт CSDD - www.csdd.lv.

Переходим в раздел e-CSDD, для этого в правой верхней части главной страницы жмем на ссылку e-CSDD на чёрном фоне или большую черную кнопку - «Pieslēgties» справа.

Прокручиваем страницу немного вниз и под этой симпатичной девушкой находим в колонке «Pakalpojumi bez autorizācijas (Услуги без авторизации)» ссылку «Ārvalstīs reģistrēta transportlīdzekļa ekspluatācijas nodoklis» - «Налог на эксплуатацию транспортного средства, зарегистрированного за границей».

После нажатия откроется страница, на которой можно прочитать об условиях эксплуатации (вкладка Noteikumi), проверить данные о своей машине (ссылка Pārbaudīt veiktos maksājumus par transportlīdzekli) по номеру или создать новый платеж (ссылка Veikt jaunu maksājumu).

Форма откроется после нажатия на ссылку Veikt jaunu maksājumu

Эта страница на латышском языке. Ниже перевод полей и комментарии, при необходимости.

TL reģistrācijas valsts - страна регистрации автомашины. Выбор из списка стран. Список на английском, поэтому РФ это Russian Federation (а не Krievija).

TL reģistrācijas numurs - вводим номер авто латинскими буквами.

TL kategorija - категория авто. N1 или M1 – выбор из списка.

Elektro transportlīdzeklis – отмечаем, если у вас электромобиль (только аккумуляторы, не гибрид). В этом случае Вам не понадобится вводить показатели CO₂. И, если не ошибаюсь, налог составит €0.0.

TL gads – год производства авто. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации.

В зависимости от выбранного года будет изменяться набор следующих полей данных о машине, на основании которых производится расчёт налога.

TL dzinēja tilp. cm3 – объем двигателя. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации.

Co2 WLTP – данные о CO₂ в г/км по новому стандарту WLTP. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации. Поле появляется только для машин 2021 года.

Co2 NEDC – данные о CO₂ в г/км по классическому стандарту NEDC. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации. Поле появляется для машин 2008 - 2020 годов.

Для машин более ранних годов производства и тех для которых ни WLTP, ни NEDC не указаны в регистрационном свидетельстве, заполняются поля «Полная масса» и «Мощность двигателя».

TL pilna masa kg – масса авто. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации.

TL motora jauda kw – мощность двигателя авто. Заполняется на основании данных в свидетельстве о регистрации.

Gāzes papildiekārta – отмечаем, если автомобиль дополнительно оборудован устройством подачи газового топлива и это указано в регистрационном свидетельстве.

TL vadītāja vārds - пишем имя водителя.

TL vadītāja uzvārds - пишем фамилию водителя.

TL vadītāja personas kods - пишем персональный код водителя. Все цифры подряд, без разделителя (12077818055 для кода 120778-18055).

Norādīt maksātāja datus - раздел для ввода данных о плательщике. Для зарегистрированных на сайте CSDD пользователей этот раздел отсутствует.

Используется, если водитель и плательщик — это разные субъекты. Плательщик будет указан вместе с водителем в документе, подтверждающем оплату налога.

Если за Вас платит супруга и она едет с вами, то вносить отдельные данные плательщика не имеет смысла. Но бывают ситуации, когда это важно, например, у меня был случай, когда я платил за знакомого со своего счета или плательщиком может выступить фирма которой принадлежит автомобиль.

Если поставить галочку в чекбокс, ниже откроются три дополнительных поля:

Maksātājs (vārds, uzvārds vai nosaukums) - пишем имя и фамилию или наименование плательщика

Maksātāja kods (personas kods vai reģistrācijas numurs) - пишем персональный код (без разделителя) или регистрационный номер юридического лица.

Maksātāja adrese - пишем адрес плательщика.

Далее заполняем поля, касающиеся времени использования авто.

Datums no - дата начала поездки. Выбор из календаря. Если дата начала текущий день, тогда налог будет уплачен за период с момента оплаты.

Mēnešu skaits – количество месяцев от даты начала поездки. Выбор из списка, минимум – 1 месяц.

Epasts и Epasts atkārtoti - два поля для внесения электронной почты. На указанную электронную почту будет отправлена квитанция - подтверждение об оплате.

Drošības kods - защитный код - антиспам, введите символы с картинки.

Для зарегистрированных пользователей электронную почту и защитный код вводить не нужно (поля отсутствуют).

Turpināt - кнопка «Продолжить». После нажатия произойдет переход к непосредственной оплате. Прежде чем нажать подтверждение проверьте не изменилась ли страна регистрации. Были случаи, при использовании реквизитов плательщика, когда страна изменялась на Латвия.

Atgriezties uz sākumu - вернуться к началу.

На странице ввода платежных данных вводим платёжные данные. В первом поле (vārds, uzvārds…) имя, фамилию как на карте. Во втором поле (Kartes Nr.) номер карты. Далее (Derīga līdz) срок действия и CVC2.

Veikt maksājumu - кнопка «Выполнить платёж». После нажатия Вас перебросит на страницу security вашего банка для завершения оплаты.

Atcelt maksājumu - отменить платёж.

После успешного завершения процедуры Вы вернетесь на сайт CSDD и увидите сообщение «Maksājums veiksmīgi pabeigts», что означает «Платёж успешно завершён». На Вашу электронную почту будет отправлена квитанция - подтверждение оплаты налога.

Этот вариант не слишком удобен для россиян, редко приезжающих в Латвию, тем более в нем и нет необходимости. Регистрация на сайте CSDD полезна тем, кто имеет автомобиль, зарегистрированный в Латвии и уже поменял права на латвийские.

Для дистанционной регистрации через интернет необходимо наличие счета в латвийском банке (Swedbank, SEB, Citadele, Luminor, Industra, PrivatBank, Rietumu, BlueOrange), точнее логина и пароля доступа в интернет-банк.

Если же необходимость ввести конфиденциальные данные на постороннем сайте вызывает у Вас приступ подозрительности, можно использовать ePparaksts.lv - регистрацию с помощью электронной цифровой подписи, если Вы удосужились ее завести.

Порядок регистрации на сайте CSDD (желательно некоторое знание латышского языка):

• Перейдем на сайт CSDD Латвии по адресу www.csdd.lv
• В правой верхней части главной страницы жмем на ссылку e-CSDD на чёрном фоне или большую черную кнопку - «Pieslēgties» справа.
• На открывшейся странице Вы увидите две кнопки:
  • Autorizējoties visām darbībām – зеленая для регистрации новых пользователей (жмем).
  • Autorizēties uzziņai – белая для входа зарегистрированных пользователей (используем после регистрации).
• После нажатия Autorizējoties visām darbībām откроется страница выбора способа регистрации (банк, eParaksts). Выбираем и следуем указаниям. Эта страница доступна и на русском языке.